【ビジネス英語】メール編28：「風邪を引いていた」の例文（フレーズ）集

You look pale today. Are you OK?
(今日は顔色が悪く見えます。大丈夫ですか？)

Yes, I had a cold, but no problem.
(そうなんです。風邪を引きました。でも大丈夫です)

I'd like to take my vacation tomorrow becuase I have a little fever because of a cold.
(風邪で熱があるので、明日は休暇を取得させて下さい)
I understood. I wish you get well soon.
(了解しました。早く良くなって下さい)）

How's your cold?
(風邪の調子はどうですか？)
Thank you for asking. I'm feeling much better than before though still not perfect yet.
(気にしてくれて有難う。まだ完全ではないですが、以前よりだいぶ良くなってます)

 Could you re-schedule today's meeting becuase I have a cold?
(風邪を引いたので、今日の会議の日程を変更してもらえませんか？)
OK. I'll arrange it. Please take care of yourself.
(了解しました。調整します。お大事にして下さい)

I really appreciate your help when I had a cold last week.
(先週、風邪を引いたとき、助けてくれて感謝してます)
Don’t mention it. I'm happy to hear your quick recovery.
（どういたしまして。早く回復して良かったですね）

I feel chilly due to a cold, but can't go home until this task is done.
(風邪で寒気がするが、この業務を終えるまで家に帰れません)
I'll take care of it in stead.
(代わりに私が引き受けます)

It's hard to complete today's my task becuase I have a feaver with a cold.
(風邪を引いて熱があるので、今日中の業務が完了出来そうもありません)
Please let me know if you need help. I'll support you whatever I can.
(助けが必要なら教えて下さい。私に出来ることは何でもやりますよ)

Do you have a cold becuase you look pale.
(顔色が悪くいので、風邪を引いてませんか？)
I think so,too. I might have a fever.
(私もそう思います。熱があるかもしれません)

You look tiered. Are you all right?
(疲れてるようですが、大丈夫ですか？)
I may catch a cold.
(風邪を引いたかもしれません)

I feel bad. It seems I have a cold.
(体調が悪いです。どうやら風邪を引いたみたいです)
You should go home and rest. Take care of yourself.
(家に帰って休んだ方が良いですよ。お大事に)