ビジネス英語フレーズ集

【ビジネス英語】メール編27:「クリスマスの挨拶」の例文(フレーズ)集

投稿日:

メール

今回は、ビジネス英語のメールで「クリスマスの挨拶」の例文(フレーズ)を学びましょう♪

ビジネス英語のメールで「クリスマスの挨拶」といえば連休前の年末最後の挨拶。

決まり文句なのでパターンとして覚えておきたいですよね。

ビジネス英語のメールで「クリスマスの挨拶」の例文をお伝えします!

戸田みどり
ビジネス英語のメールで「クリスマスの挨拶」の表現やフレーズを一緒に見て行きましょう!

ビジネス英語:メール「クリスマスの挨拶」の例文(フレーズ)

ビジネス英語のメールで「クリスマスの挨拶」の例文やフレーズについて学んで行きましょう!

クリスマスは世界では一大イベント!

新年の挨拶とセットが普通で、定番メッセージとしては「Merry Christmas and happy new year!」を覚えておいて下さいね。

ただクリスマスはキリスト教のイベントですので、相手の方がクリスチャンか分からない場合は注意が必要です。

英語のメールのやりとりをしているからといって、国によってはクリスチャンではないケースもありますからね。

相手がよくわからない場合は「Merry Christmas」の代わりに「Happy holiday」にするのが無難です。

それでは具体的にビジネス英語のメールで「クリスマスの挨拶」をどう表現するのかみていきましょう!

ビジネス英語のメールで「クリスマスの挨拶」の例文(フレーズ):クリスマスを前提とした表現

  1. Merry Christmas and a happy new year.(メリークリスマスそして新年おめでとうございます)

  2. We wish your merry Christmas and happy new year.(メリークリスマスそして新年のご多幸をお祈りします)

  3. Hoping you have a very merry Christmas and a happy new year. I wish your company the very best for continued success.(良いクリスマスそして新年をお過ごしください。御社のますますのご成功をお祈りします)

  4. I hope you and your family have a very merry Christmas.(あなたとあなたの家族が、良いクリスマスを迎えることをお祈りします)

  5. Wishing you a merry Christmas. (素晴らしいクリスマスをお祈りします)

  6. Merry Christmas and happy new year. Please accept my thanks for all your help this year.(良いクリスマスと新年をお祈りします。今年は有難うございました)

  7. With appreciation to all at your company, I send my best wishes for your merry Christmas .(御社の皆さまに感謝をこめて、良いクリスマスをお祈りします)

  8. Have a wonderful Christmas .(素晴らしいクリスマスを送ってください)

  9. Merry Christmas from me to you. I would like to wish you continued success in the new year and beyond.(あなたにクリスマスをお祝いします。来年、そしてその後も、ますますの成功をお祈りします)

  10. Merry Christmas and all the best in the new year.(良いクリスマスと、そして最高の新年を送ってください)

ビジネス英語のメールで「クリスマスの挨拶」の例文(フレーズ):クリスマスに触れない場合

  1. Season's greetings.(季節のご挨拶を申し上げます)

  2. Greetings of the season and best wishes for the new year.(季節の御挨拶と、新年のご多幸をお祈り申し上げます)

  3. May your holidays be filled with peace and joy and happiness.(あなたの休暇が平和と喜びと幸せに満ちたものであることをお祈りします)

     

  4. Happy holidays.(良い休暇を過ごしてください)

  5. Have a great new year.(素晴らしい新年をお迎え下さい)

  6. Best wishes for the holidays and new year.(素晴らしい休暇と新年をお祈りします)

  7. Wish you have a wonderful holiday and a happy new year.(素晴らしい休暇と新年をお過ごしください)

  8. Many good wishes for a new year of happiness and prosperity.(新年のご多幸と繁栄をお祈りします)

  9. Wishing you a great holiday season and a new year of peace and happiness.(素晴らしいホリデーシーズンと、新年の平和と幸せをお祈りします)

  10. Happy holidays. I hope that you have a beautiful 2021.(素晴らしい休暇をお過ごしください。2021が素晴らしい年になることをお祈りします

戸田みどり
相手がクリスチャンか分からない場合は、無難な表現を使用しましょうね

まとめ

今回は、ビジネス英語のメールで「クリスマスの挨拶」について伝える例文(フレーズ)についてお伝えしました。

一般的に日本以外では年始の休暇はないのでクリスマスの挨拶と新年の挨拶はセットとなります。

日本との大きな違いは、年始の挨拶がほとんどないことです。

従って、クリスマスの挨拶の時点で年始のお祝いも含むのが普通なんですよ。

また、顧客へはメールだけでなくクリスマスカードの送付もよくありますが、これが「年賀状」のような感覚です。

基本的にクリスマスの挨拶は必須で大抵はクリスチャンの方が多いですが違うケースもあります。

宗教がよくわからない場合は季節の挨拶程度にとどめておきましょう。

クリスチャンの家庭のほとんどはクリスマスツリーやデコレーションを施しているので、現地に居る場合は分かりやすいですね。

戸田みどり
日本と文化が違うので戸惑う部分もありますが、毎年必ず使用する表現なのでマスターしましょう!
メール
ビジネス英語のメール作成に役立つ例文集

続きを見る

-ビジネス英語フレーズ集

Copyright© ビジネス英語119番 〜おすすめのビジネス英会話スクールや勉強方法まとめ〜 , 2021 All Rights Reserved.