ビジネス英語フレーズ集

【ビジネス英語】メール編35:確かに受け取りましたについての例文(フレーズ)集

投稿日:2020年12月25日 更新日:

メール

今回は、ビジネス英語のメールでの「確かに受け取りました」についての例文(フレーズ)を学びましょう♪

ビジネス英語でのメールでは「確かに受け取りました」と受け取りの報告をする機会がありますね。

あわせて相手が受け取ったか確認する例文も一緒に覚えてしまいましょう!

戸田みどり
ビジネス英語のメールで「確かに受け取りました」についての表現やフレーズを一緒に見て行きましょう!

ビジネス英語:メール「確かに受け取りました」についての例文(フレーズ)

ビル

ビジネス英語のメールで「確かに受け取りました」に関する例文やフレーズについて学んで行きましょう!

英語のメールで受け取りの連絡は「I have received 〇〇.(私は受け取りました)」、「I have gotten 〇〇.(私は受け取りました)」を使用します。

更には強調する意味を込めて「確かに(certainly、definitely、surely)」を加えることもありますよ。

受け取りについての質問は「Did you receive 〇〇?」を使いましょう。

文法を現在完了形にするか過去形にするかですが、「受け取って未だに手元にある場合」は現在完了形が基本です。

あまり神経質になる必要はありませんし、最初は過去形ばかり使いがちになるのは仕方が無いと思いますよ。

慣れてくると過去形は違和感を感じるようになると思いますので、出来るだけ会話やメールなど英語でのやりとりの機会を増やしましょう^^

それでは一緒に具体的なビジネス英語のメールでの「確かに受け取りました」の例文やフレーズ、見ていきましょう!

ビジネス英語のメールで「確かに受け取りました」の例文(フレーズ)

  1. I have certainly received the sample.(私はサンプルを、確かに受け取りました)

  2. I have certainly received the bill.(私は請求書を、確かに受け取りました)

  3. I have certainly received the letter.(私は確かに手紙を受け取りました)

  4. This is to confirm that I have received your payment.(お支払いを、確かに受け取りました)

  5. I definitely received it.(私はそれを、確かに受け取りました)

  6. I confirmed that I received those documents today.(私は本日、確かにその書類を受け取りました)

  7. I acknowledge receipt of your report.(私は報告書を、確かに受け取りました)

  8. I have surely received that from you.(私はそれを、確かに受け取りました)

  9. We have definitely received your payment in our account.(我々の口座に、あなたのお支払いを、確かに受け取りました)

  10. I confirm that I received your package yesterday.(私は昨日、確かにあなたの荷物を受け取りました)

ビジネス英語:メールで「確かに受け取りました」についての具体的なやりとりの例

何かポイントを解説する女性

それでは具体的な英語のメールで「確かに受け取りました」についてのやり取りする例をみていきましょう!

 Have you received our quotation?
(見積り書は入手済でしょうか?)
We have certainly received. We'll order 100 products based on it.
(確かに受け取りました。100個注文します)

 Have you received my application?
(私の申込書を受け取ってもらえましたか?)
 Yes. I have indeed received it.
(はい。確かに受け取りました)

Thank you for coming. Please keep in touch.
(来てくれて有難うございます。これからも連絡を取り合いましょう)
Yes. We look forward to working with you in the future.
(はい。将来、御社と仕事ができることを期待しています)

I have surely received the invitation. I'd like to participate the exhibition.
(私は、ご案内状を確かに受け取りました。その展示会への参加を希望します)
Thank you for your reply. We look forward to seeing then.
(ご返信有難うございます。お会いするのを楽しみにしています)

I certainly got your email, but have not confirmed the details yet.
(私はあなたのメールを、確かに受け取りましたが、未だ詳細確認が出来ていません)
It's would be very helpful if you could reply your confirmation result by tomorrow.
(明日までに、確認結果を返信を頂ければ幸いです)

e shipped the product you request last week. Have you received it?
(先週、御要求の商品を発送しました。受取りましたか?)
Thank you for sending. I have surely received the product of my request.
(送付有難うございます。お願いした商品を、確かに受け取りました)

 I confirm that I received your email about today's meeting. I'm under confirmation of each agenda for the preparation.
(本日の会議に関するあなたのメールを、確かに受け取りました。準備のために、議題毎に確認中です)
Thank you for your confirmation. It's good to hear that.
(確認有難うございます。それを聞いて嬉しいです)

We have successfully received your order today. We are pleased to inform you that we will be able to send them by the end of this week.
(本日、確かにあなたの注文を受けとりました。来週末には発送できることをお知らせします)
Thank you for your messeage. I look forward to receiving it.
(御連絡有難うございます。入手するのを楽しみにしています)

I have certainly received your invitation. I'll participate it.
(私はあなたの招待状を、確かに受け取りました。出席させて頂きます)
I'm happy to hear that. See you then.
(それを聞けて嬉しいです。その時にお会いしましょう)

Today, I received the order you sent. We'll ship to you by tomorrow.
(本日、送付頂いた注文を、確かに受け取りました。明日までに発送します)
Thank you for your quick action.
(迅速な対応、有難うございました)

I completed the report and just sent it by email.
(私は、報告書を完了し、メールで送付しました)
Thank you for the information. We definitely confirmed the material.
(御連絡有難うございます。我々は、確かに受け取りました)

英語のメールで「確かに受け取りました」と言う側の表現、そして確認する表現も一緒に覚えてしまいましょう^^

戸田みどり
英語のメールで「確かに受け取りました」の表現は多くはないので、現在完了で使えるように意識したいですね。

まとめ

今回は、ビジネス英語のメールで「確かに受け取りました」に関する例文(フレーズ)についてお伝えしました。

ビジネスでは、商品を送付した時、受取った時の両方で、相手に連絡をするのが常識です。

配送遅れなどで、受取っていなかったりすると、トラブルの元なので、送付側は、到着予定日やトラッキングNo.を伝えます。

また受取った側は、感謝も込めて到着の連絡を入れます。

改めて言うことではないとは思いますが、一般常識として、忘れないでください。

戸田みどり
ビジネス英語のメールで「確かに受け取りました」という表現はよく使いますのでマスターしましょうね
メール
ビジネス英語のメール作成に役立つ例文集

続きを見る

-ビジネス英語フレーズ集

Copyright© ビジネス英語119番 〜おすすめのビジネス英会話スクールや勉強方法まとめ〜 , 2022 All Rights Reserved.