ビジネス英語フレーズ集

【ビジネス英語】メール編34:来社のお礼についての例文(フレーズ)集

投稿日:

メール

今回は、ビジネス英語のメールでの「来社のお礼」についての例文(フレーズ)を学びましょう♪

ビジネス英語でのメールでは来社後のお礼を送ることがありますよね!

また相手からビジネス英語のメールで来社のお礼を伝えられた時の返答についても見て行きます。

戸田みどり
ビジネス英語のメールで「来社のお礼」についての表現やフレーズを一緒に見て行きましょう!

ビジネス英語:メール「来社のお礼」についての例文(フレーズ)

握手するビジネスマン

ビジネス英語のメールで「来社のお礼」に関する例文やフレーズについて学んで行きましょう!

英語のメールで来社してもらった時は「来てくれてありがとうございます(Thank you for coming.)」を使用します。

その他に当日は「ようこそわが社へ(Welcome to our company.)」なんて表現もありますね。

帰り際にも「Thank you for coming.」を使用することが出来ます。

基本的には英語のメールでの「来社のお礼」も日本語と同じような使い方で良いですよ。

それでは一緒に具体的なビジネス英語のメールでの「来社のお礼」の例文やフレーズ、見ていきましょう!

ビジネス英語のメールで「来社のお礼」の例文(フレーズ)

  1. Thank you for coming today.(本日は、来て頂き有難うございます)
  2. Welcome to our company today.(本日は、我社へようこそいらっしゃいました)
  3. Thank you for your time today.(本日はお時間を頂き、有難うございました)
  4. Thank you once again for your visit.(最後に重ねて来社に感謝申し上げます)
  5. I really appreciate your time to visit us today.(本日は、御来訪の時間を頂き、大変感謝します)
  6. Thank you so much for taking time out of your busy schedule to come to our office today.(本日は、お忙しい中、ご来社頂き、大変有難うございました)
  7. I really appreciate your visit and the good opportunity to get to know your company and the products.(御来社頂き、御社とその製品のことを知る機会を誠に有難うございます)
  8. I am really grateful that I was able to meet with you.(お会いする機会をいだだき、大変嬉しく思っています)
  9. It was nice to have a meeting with you.(打ち合わせを持つことができて感謝します)
  10. Thank you very much for your precious to time today.(本日は貴重なお時間ありがとうございます)

ビジネス英語:メールで「来社のお礼」についての具体的なやりとりの例

国旗

それでは具体的な英語のメールで「来社のお礼」についてのやり取りする例をみていきましょう!

We greatly appreciate your time in attending the meeting today.
(本日、会議にお時間を頂きまして、本当に有難うございます)
Thank you for your presentation. It was very helpful.
(プレゼンテーション有難うございました。非常に助けになりました)

Thank you for taking time today. How was our new product.
(本日は、御時間を取っていただき有難うございました。我々の新製品は如何でしたか?)
It was great. I'll talk internally and let you know the result.
(非常に素晴らしかったです。社内で協議して、結果を御連絡します)

Thank you for coming. Please keep in touch.
(来てくれて有難うございます。これからも連絡を取り合いましょう)
Yes. We look forward to working with you in the future.
(はい。将来、御社と仕事ができることを期待しています)

Thank you for your arrangement for my visit.I had a great time.
(私の訪問に御準備頂き、有難うございました。非常によい時間を過ごせました)
We are very happy to hear that.
(そう言って頂いて、大変嬉しいです)

We had a great time to vist your company with the presentaion of your poduct.
(御社を訪問し、製品のプレゼンテーションを聞けて、素晴らしい時間が過ごせました)
Thank you so much today. Please do not hesitate to contact us if you have any questions.
(本日は、有難うございます。何か不明点があればいつでもお気軽にご連絡ください)

Thank you for your invitation today.
(本日は、ご招待頂き有難うございます)
You are welcome. We hope it would be helpful for you.
(どういたしまして。あなたのお役に立てれば幸いです)

We had a great time meeting with you today.
(本日、あなたと会えて、素晴らしい時間を過ごすことが出来ました)
You are welcome. We are looking forward to seeing you again.
(どういたしまして。またお会いできることを楽しみにしています)

Welcome to our company. We'll show you our latest products today.
(弊社へようこそいらっしゃいました。本日は、我々の新製品を御紹介します)
Thank you always for your great support.
(御社の素晴らしいサポートにいつも感謝しています)

I appreciate your time for our plant audit today.
(本日は、工場監査のために時間を割いて頂き有難うございました)
I had a good impression for your company. I'll report the result to my boss.
(良い印象を受けました。上司に結果を報告します)

How was your business trip to our company?
(弊社への出張は、如何でしたか?)
Thank you again for your warm welcome.
(温かくお迎え頂き、重ねてお礼申し上げます))

英語のメールや会話で来社のお礼のフォローをしっかり出来ると好印象ですよね^^

戸田みどり
英語のメールで来社のお礼を丁寧に伝えましょう!

まとめ

今回は、ビジネス英語のメールで「来社のお礼」に関する例文(フレーズ)についてお伝えしました。

来客や来訪は、ビジネスでは恒例行事なので、パターン化して覚えてしまいましょう。

初めてでも事前にアポイントをとるのが普通なので、目的や資料を準備しているはずです。

挨拶のあとは、すぐビジネスの話しをしても問題ありません。

仕事は、とにかく事前準備につきると思います。

戸田みどり
ビジネス英語のメールでの来社のお礼やその返答についてマスターしましょう!
メール
ビジネス英語のメール作成に役立つ例文集

続きを見る

-ビジネス英語フレーズ集

Copyright© ビジネス英語119番 〜おすすめのビジネス英会話スクールや勉強方法まとめ〜 , 2022 All Rights Reserved.